future/l'avenir


Een mooi juweeltje, weer voor het oprapen.

In het boek waar ik in bezig ben, werd een mij onbekende filosoof genoemd, Derrida.
Wat te doen op een druilerige zondag?
Ach, even mijn nieuwsgierigheid wat bevredigen en 'Derrida' googlen.

Al het 'filosofisch' jargon, het Hoog-Intellectuele 'gebla-bla*' over waar zijn bijdragen aan ' het denken' in de Grote Classificatie der gedachten-sport thuishoren, las ik slechts diagonaal door.

(* sorry er komt gewoon even geen meer respectvol klinkend woord naar voren, terwijl ik best wel aanneem dat dit type aanpak van denk-sport 'gevat' in woorden alleen, vast wel een nuttige plek in evolutie heeft)

Mijn behoefte lag bij 'de man in de ogen kijken'.
Zijn 'stem' horen.
Ofwel.... een indruk krijgen van zijn resonantie, zijn 'wezen', in een vorm waarop ik simpel kan meetrillen.

De man is nog niet zo heel erg lang ontstoffelijkt en (dus) bood Youtube uitkomst, in de vorm van een documentaire waarin hij 'gevolgd' werd in zijn 'dagelijks leven'.
Zelf zag hij daar de kunstmatigheid nogal van in, geloof ik.
En mijn verlangen om het tot het einde te bekijken, bleek ook al snel weer tanende.

Maar, het juweeltje, lag gelukkig ook klaar om opgeraapt te worden, in de eerste minuten.
Waar ik zijn stem al wel hoorde en hem nog niet in de ogen had gekeken.

Van Franstalige origine (Algerije) , gaf hij het verschil aan tussen twee vormen 'toekomst' die de Franse taal onderscheidt en ogenschijnlijk ' door elkaar heen' worden gebruikt.
Daarbij gaf hij een resonantieverschil aan, wat hij erin opmerkt, ( en waar ik sterk op meeresoneer!) waarin het ene toch vrij essentieel van het andere verschilt.
Waardoor ook de consequenties voor wat die toekomst iemand  'kan brengen' nogal wezenlijk anders zijn.

Le future, is de 'voorspelbare' toekomst.. de calculeerbare toekomst... "altijd als dit.... dan altijd dat-achtig".
L'avenir, is de ' onvoorspelbare' toekomst, 'a venir' - dat wat komt, zonder dat het al precies zo verwacht wordt, in detai compleet uitgestippeld en uitgewerkt is, als zodanig besteld/bedacht is, maar ruimte biedt aan nieuwe, nauwelijks tot niet bekende elementen om wel ook te verkent en te gebruiken ( en je levenservaring mee te verrijken???).

Observatie:
Wie alleen maar een future wil, zal op de 'route de soleil van het leven', ook geen suggestie om een 'afslag'' te nemen naar een avenir op prijs stellen/opmerken.
"Geen tijd, niet nu,niet hier!"
"Opzij opzij op zij, maar plaats maak plaats maak plaats, we hebben ongelofelijke haast..."
(Haast om wat te bereiken.... de uitgang?"

Of je innerlijke tom-tom op een dag kan melden' bestemming (future) bereikt' op  basis van de door jou ingevoerde waarschijnlijke parameters, als die vooral gebaseerd zijn op oude gegevens.....?

Zelf schat ik in dat als je ook nog wel in enige mate open staat voor meer nabij gelegen toekomsten, die 'naar jou toekomen', te voet, per brief, per knipoog, per boek, per lied, per ademtocht, per ongeluk......aanwijzingen in je hier-en-nu (die je mogelijk niet zo bekend voorkomen), waarmee je uiteindelijk heel wat meer (actueel) levend en natuurlijk materiaal hebt om je 'future- berekeningen' een beetje adequaat mee te kunnen maken.

Grappig woordspelletje.....
meng de klanken van l'avenir en le future een beetje jolig door elkaar, laat ze in elkaar overlopen en voila.... l'aventure is geboren ( twee mannelijk worden hebben samen een vrouwelijk woord  voortgebracht.. het is een wonder!).

Avonturen hoeven geen  levensbedreigende gevaarlijke waagstukken te zijn!

Volstrekt niets aan het toeval overlaten en met liefde, zorg en aandacht op je pad geplaatste signalen van voortschrijdend inzicht volstrekt negeren en 'gewoon' op de ingeslagen weg doorgaan, op basis van oude gewoonten voorgecalculeerde 'futures', zijn dat in mijn beleving juist wel!

Reacties