understanding the matter at hand

Two models of different approaches in trying to understand, with one or more human minds 'the matter at hand',

when the situation being investigated is not one 'solid' fact, or s small number of them, but ...
( in fact.. ha, ha...)
.... a fluid complex- shapeshifing algorithm  like this,

showing a multitude of facets of its being.